景頗大地

「景頗大地」（Kachin Land）というのは中国のカチン人が運営するメディアで、ネットを通じてカチンのニュースなどを中国語で発信している。

わたしは２０１２年の７月に中国雲南省の瑞麗でこの「景頗大地」の運営者に会ったことがあり、今回のバンマイサマキのマナウにも彼はやってきていた。

彼がマナウの柱の先端の形の意味について説明してくれたことについてはすでに書いたが、それ以外にもカチンのことを教えてくれた。

いや、教えてくれた、というのでは弱すぎる、真実を明かしてくれた、というべきだ。

彼はわたしのメモ帳を取ると、次のように書いた。

Ruler

Zhou

Zhouというのは中国語のようだ。そこで、漢字で書いてくれと頼むと彼は次のように書いた。

周　統治者

なんと、周王朝がカチン民族の王朝だと？

「ということは、中国がカチンランドで？」

彼はにっこりうなずく。さすがに中国のカチン、発想が壮大にして悠久だ。さらに彼は

清邁　Chiang Mai

と書く。そして、その下に「昌粟」と。

これはカチン語でのチェンマイの意味らしいが……まさか！

「チェンマイも、カチンランド？」

満足げにうなずく彼。

そのうち、われらがJIPANGUも「Jinpaw-g-wun」すなわち「Jinghpaw Wungpawn（カチン民族）」でカチンランドの一部になりそうな勢いだ。

中国のカチン人とタイの軍人