2009/09/22

虎の尾

昔、2年も3年も入管に収容されていた難民がいた時代の話(そのまま昔であってくれるかどうか)。

あるカチン人収容者がこんなことを言った。

「ビルマに帰るのも危険、だけど帰国せずに入管に収容され続けるのもつらい。まるで虎のシッポを掴むようなものです」

つまり、掴んでいても、手を離しても危ない、というわけ。