2009/08/24

カレン殉難者の日式典報告(1)

カレン殉難者の日式典が海外カレン機構(日本)の主催により、8月16日、池袋の豊島区勤労福祉会館で行われた。参加者は80人弱で、ほとんどがカレン人であった。日本人が9名。アラカン人、ビルマ人、モン人あわせて数名。

カレン民族のために亡くなった人々を悼む半旗掲揚

献花

会場の様子。迷彩服の人はKNU-Japanのメンバー。
こういう姿があるとなんだかタイ・ビルマ国境に来たような感じがします。
日本ではあまり意味はないですが。


半旗掲揚、カレン民族歌斉唱、献花などを除けば、主な内容は次の通り。

1)海外カレン機構(日本)の声明

2)カレン民族同盟の声明

3)民主党議員今野東さんからのメッセージ代読

4)オーストラリア在住のカレン人ポールチョウさんのスピーチ

5)参加者全員による歌


このうち4)に関しては、ウー・シュエバこと田辺さんの通訳があるので、いずれご紹介する予定。

また5)の歌は、在日カレン人のサ・タウンウィンさんがその様子をYouTubeにアップしているので、興味のある方はご覧ください。

YouTube- tell me why (Karen in Japan)