2011/09/03

トーチョー・ポリス・ストーリー

在日ビルマ難民たすけあいの会機関誌「セタナー」第4号(2011年8月8日発行)に載せてもらった漫画(オリジナルは英語)。ショープロのアメコミよろしく注釈付きです。


*Panel 1 血痕からはじまる漫画といえば、もちろんアラン・ムーアの「WACTHMEN」。
*Panel 4 デモに参加しているビルマ人が吐いているのは、ビンロウの実などから作る嗜好品のカス(+唾液)。赤茶けた色をしているので、血と間違えたというわけ。ちなみにこれはわたしの実体験。