今まさに

あるテレビ局が今回のスーチーさんの来日に関して、カチン人はどう感じているのかについて話を聞きたいというので、在日カチンの女性を紹介した。

そのテレビ局では今回取材に来た記者の方とは別にもう1人の記者が同じ番組で在日カチン人への取材を進めているようなので、そちらのほうとは重ならないように、わたしは人選をした。

そのカチンの女性は非常に日本語がよくできる方で、わたしはその取材に同席させてもらったのだが、そのおかげで貴重な意見を聞くことができた。

それはまた後ほど紹介したいと思うが、インタビューの最中に、彼女にあるカチン人から電話がかかって来た。

その内容はというと……

「ねえねえ、今、カチン語の通訳をテレビ局が探しているんだけど、やってくれない？」

ええ、今まさにそのテレビ局の方と彼女はお話ししています。