マナウ柱の文様と踊り

詳しくは分からないが、マナウ柱の文様には種類がありそれぞれに名前があるという。

この文様はマナウの主題にも関係しており、また、マナウ祭りの踊りはこのマナウ柱の文様によって決まる。男柱の文様と女柱の文様では踊りのスタイルが異なるそうで、ナウションと呼ばれる踊りのリーダーはこの文様を見て、マナウで踊るべき踊りを判断する。


とはいえ、柱の文様が踊りを直接表しているとは限らない。後に見るように文様と踊りのパターンが一致することもあるが、むしろ文様の名称が踊りの方と結びつけられている場合もあるようだ。

さて、ここで「景頗大地」（Kachin Land）を運営する中国のカチン人に３度目の登場を願うが、彼はバンマイサマキのマナウ柱の模様を見て、それが漢字の「光」と「国」の由来であることを教えてくれた。

ま、まさか、漢字までカチン人が？

左端と真ん中の柱の放射状の模様が「光」、

左から３番目の四角い渦巻きが「国」だという。