2011/04/21

OKO-Japan議長

海外カレン機構(日本)(OKO-Japan)は在日カレン人の政治団体であり、今ある3つのカレン人政治団体のうちでは一番大きなものであるが(KNCはいまのところ実態がないので除く)、その議長のティッルウィンさんが難民認定申請が認められなくて、この間、入管に収容されてしまった。

ティッルウィンさんは非常に誠実な人で、OKO-Japanも良い人物を議長に得た、と会員の一人として喜んでいたところで、残念なことだ。

とはいえ、ティッルウィンさん以前の議長ふたりも、やはり議長の時に収容されているんだな。そして、ふたりともその後、在留特別許可を得ている。

ティッルウィンさんが収容されてすぐに面会に行ったわたしは、励みになればとそのことを彼に言ったが、どうだか。笑ってたけど。

10万

震災のあと、入国管理局の職員がビルマの難民認定申請者にこんな風に聞いたのだそうだ。

「ビルマに帰らないの? 地震が怖くないの?」

これは、もちろん震災以後、難民認定申請を取りやめて帰国するビルマ人が出ていることにも関係している。入管としてはこうした地道な声かけ運動で一人でも多く帰国してくれれば、と願っているのだ(「いやがらせ」と呼ぶ人もいるが)。

とはいえ、残念なことに地震や原発事故にもかかわらず、難民認定申請を続ける人々はたくさんいる。

ある人にいわせれば「ビルマの公害のほうがもっと恐ろしい」とのこと。つまりカチン州で金の採集のために垂れ流されている水銀についていっているのである。

もっとも、こんなことを考える人はわずかで、難民認定申請者が帰国しないのは、単にビルマでは自分が政府に殺されると考えているからだ。

要するに、今回の津波や地震や原発事故は確かに類をみない災害・災難ではあるが、それでも悪政や戦争に比べたらどうってこたないのである。

ちなみに震災の前日、3月10日は東京大空襲があった日でこの日だけで10万人が亡くなったという。

逃げた研修生

研修生ビザで日本にやってきて、研修先から逃げ出して難民認定申請をするビルマ難民がいる。こうした人は難民認定されたり、在留特別許可をもらうのは難しいともいわれるけど、そうした例がないわけではない。

要は、ビルマ国内で命の危険があり、逃げる手段として研修生制度を利用せざるをえなかった、ということを証明すればよいわけだ。

それはさておくとしても、ビルマからの研修性の受け入れには、日本の企業と研修生の間を取り結ぶ団体が関わっているが、そうした団体のひとつが研修生に向けてこんなメールを送ったそうだ(もっともこれは2005年ごろのこと。メールは間違いを含めそのまま引用するが、固有名詞は削除した)。

(ここから)

みんなさんへ

にほんでしっそうしたA(ビルマ人男性の名前)はとうきょうほうめんでけんきょされてミャンマーにきこくとなり、ヤンゴン空港でとめられ、けいさつにつれていかれてからくににうったえられて、さいばんでのはんけつはヤンゴン・インセインけいむしょに3かげつはいることになりました。どうじに200まんチャットのばっきんをくににはらうことになりました。

Aのばあい、いぜん、みんなさんにわたしたろうどうしょうからのけいこくしょをだすまえにしっそうしましたが、ほんにんがしらなくてもこんかいのじょうたいになります。

しかし、ろうどうしょうからのけいこくしょをもらってからしっそうするばあいは、みんなさんにもまえからつたえたとおりけいむしょに1ねんかんと1000まんチャットのばっきんをはらうことになります。ですから、みんなさんもにほんでしっそうせず、3ねんかんきちんとしてミャンマーにかえることをさいどちゅうこくします。

にほんミャンマー○○くみあい

(以上。さらに同内容の英文付)

2011/04/05

捨てる神あれば

震災以後、どれだけの数かはわからないが多くの中国人、韓国人が日本を去った。そうはいっても「逃げない」中国人や韓国人はたくさんいるだろうし、また日本を離れた外国人についてもそれぞれ理由のあることだから悪く言うべきこととも思われない。実際、日本人だって東京から西に逃げているくらいなのだ。どうして日本脱出組の外国人を非難することができよう。

そうはいっても、中国人、韓国人がつぎつぎと日本を離れていると聞いて、これはひょっとしたら、と思ったことがひとつある。

当たり前のことだが、すぐに逃げることができるのは、日本で責任のある地位にいる人ではありえない。学生アルバイトが多いのではと想像できる。

そうした人がいなくなるということは、つまり、都内でアルバイトの口が増えるということだ。

だからもしかしたら、これは難民の失業者にとってはチャンスになるかもしれない。

しかし、震災以後、経済は停滞気味なので、アルバイト自体が減る可能性もある。そうすると難民の失業者はむしろ増えることにもなりかねない。いったいどちらに転ぶのだろうと考えていたところ、どうやらプラス方向に動いているとのこと。

つまり、中国人や韓国人の穴を他の人材で埋めようという動きが企業の中で出てきているようだ。中国人留学生を多く使っていた清掃会社がビルマ難民を雇いはじめているという。

もしそうならば大いに結構なことだ。 日本を去った人を責めることはできないが、そうした人よりも日本に残る人のほうが多く得て当然なのだから。

リテラシー(3)

情報の価値を自分で判断することができない人は、次第にあらゆる事柄の背景に黒幕や陰謀の存在を見いだすようになる。

自分で情報を集めて、そこから自分なりの結論を引き出すのは、自分で新たな情報を生み出すことに等しいが、それができない人にとって情報とは自分の手の届かない所から降り注ぐもの、外在的な神秘として常に立ち現れる。この神秘性こそがあらゆる陰謀論の源のひとつとなっている。

日本人が好む陰謀論は、フリーメーソンだなんだと薄っぺらだが、ビルマ社会のそれはもっとどっしりとしている。生きた陰謀とでもいうにふさわしい。陰謀先進国だ。

日本赤十字社が義援金の1割をポケットに入れている、という誤情報が広まって、ビルマ諸団体の寄付の動きが停滞したことを前に述べたが、これについてある人がこう語った。

「民主化運動に敵対する者たちがデマを流して、在日ビルマ難民が団結して被災者を支援しようとする動きを妨害したのである」

ビルマの人々にいわせれば、なんだって陰謀だ。

リテラシー(2)

在日ビルマ難民の諸団体でも、義援金を集めて被災地に送ろうという動きが盛んだ。ところが、ビルマ人の間で「赤十字に寄付すると、寄付金の1割が赤 十字の取り分になる」というメールが出回り、多くの団体が日本赤十字社の「東日本大震災義援金」に寄付するのをやめたのだという。

慈善団体が寄付金を掠め取ると聞いて、出した財布を一斉に引っ込めた、というわけだ。ブローカーなど怪しげな仲介者には喜んで金を支払うのにね。

BRSAの会議でもこの噂を受けて、会で募金するなら日本赤十字社に寄付しないで「ドラえもん募金」がいいと主張する人もいた。しかし、この人はドラえもんのポケットに入ったお金の一部は日本赤十字社に寄付されることは知らなかった。

この「1割横取り説」が間違いであることは、調べればすぐわかる。日本赤十字社のホームページには次のように書かれている。

この義援金は、今後、被災県で設置される義援金配分委員会に全額が送金され、同委員会で定める配分基準により、被災された方々に届けられます。(http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html

英語でも同じことが書かれているから、日本語なのでわからない、という言い訳は通用しない(http://www.jrc.or.jp/english/relief/l4/Vcms4_00002070.html)。

もちろん、書かれていることが本当だとは限らないが、そんなことが簡単にできるほど、日本の社会のチェック機能は弱くはない。そして、逆にいえばこれは、ビルマでは社会的な監視システムに対する信頼がまったくないということでもある。

また、たとえ寄付金の一部が運営費などに使用されるとしても、そのことがあらかじめ明記されており、目的と使途がはっきり報告されるのであれば、それほど拒否反応を示すべき事柄とは思えない。

それはさておき、ほとんどのビルマ人はこの噂を鵜呑みにするばかり、自分で調べようともしなかった。だが、そういう人に限って、「この人にお金を渡せば全額被災地に届けてくれる」だなんて口コミに乗せられて、1割どころか10割奪われてしまうのである。

2011/04/04

リテラシー(1)

原発の状況に関して政府は本当の情報を隠している、と疑う人がいる。政府のいうことはすべて嘘だ、と考える人もいる。

そうした人々の言葉を読んでいてつくづく思うのは、すべて虚偽だとして否定する態度も、まるっきり鵜呑みにする態度も、自分の頭で考えることを拒否している点では同じだ、ということだ。

本当のところは、政府やメディアの情報には正しいもの、間違っているもの、意図せぬ嘘、意図した嘘が混じっているのであり、それを見極めるために受け手は、さまざまな情報を集め、それらについて勘考した上で、自分なりに納得できる結論を引き出さなければならない。

ま、これは当たり前のこと。

しかし、ビルマの人はこれが非常に苦手だ。情報隠蔽をつねとする政府、言論の自由を欠いた不健全なメディア状況に育ったのだから、当然といえば当然だが、これらの人々の疑り深さ、そしてそれと表裏一体をなす騙されやすさにはいつも驚かされるし、また振り回される。